Sobaeksan(소백산 / 小白山)

ソウルのCheongnyangni駅（청량리역）から、Jungang Lineの列車でPunggi駅（풍기역）またはDanyang駅（단양역）まで行きます。約2時間30分です。Punggiからは、Jugryeong（죽령）の登山口まで路線バスかタクシーが運行しています。Danyangからは、Cheondonggol（천동골）またはBirobongの登山口までバスかタクシーで向かいます。

あるいは、ソウルのDong-SeoulターミナルかExpress Bus TerminalからDanyangまたはYeongju行きのバスがあります。便は曜日によって変わるので、時刻表を確認してください。

Danyangバスターミナルから主な登山口の一帯までのタクシーは、選ぶ入口によって約₩12,000〜18,000です。ソウルからは、概して列車が最も頼れる選択肢です。

標高：1,439 m（Birobong山頂） 難易度：3〜4 / 5 標準所要時間：ルートにより往復5〜7時間 推奨時期：5月下旬（カラフトミツバツツジの見頃）、10月（紅葉）、1〜2月（開けた稜線の雪） 国立公園：Sobaeksan National Park（소백산국립공원） 入場料：大人₩2,500 最寄りの都市：Danyang（단양）、Yeongju（영주）、Punggi（풍기）

開けた稜線の風：上部の稜線は完全に吹きさらしです。風速は樹林の山よりここで大幅に高く、谷が暖かいときでも、春や秋の冷たい体感温度は厳しくなり得ます。予報にかかわらず、必ず防風の重ね着を持参してください。

ツツジの季節の混雑対策：5月下旬の見頃のピークには、登山口の一帯が非常に混雑します。最悪の混雑を避け、暗くなる前に下山する時間を十分に確保するため、07:00前に出発してください。

登山道の閉鎖：標準的なKNPSの山火事予防の日程（5月1〜15日、11月1日〜12月15日）。knps.or.krで確認してください。

冬：開けた稜線は雪が積もり、風にさらされます。アイゼンは11月から3月まで欠かせません。天候を確認してください。吹雪の状態は上部の台地を危険にし得ます。

緊急時：119。

Danyangの町：食事の選択肢が充実した小さな観光の町です。バスターミナル近くにmaeum（마음）レストラン街があります。地元の名物には、Danyang式のにんにく料理（단양 마늘 요리）や、Namhan川の淡水魚があります。山の前後にきちんとした食事をとる価値があります。

Punggiの町：Punggi人参（풍기인삼）で有名です。ここで人参製品を買ったり、人参を使った料理を食べたりできます。

登山口の一帯：最盛期には主要な入口近くに小さな軽食の屋台が出ます。これらは当てにせず、自分の昼食を持参してください。

防風ジャケット — 吹きさらしの上部稜線では一年を通じて欠かせません。 5月下旬は予備の暖かい重ね着 — 眼下の谷が暖かくても、ツツジの季節の稜線はまだ寒く、風が強いことがあります。 アイゼン（11〜3月）。 日焼け止めとサングラス — 開けた台地は冬の雪で紫外線を強く反射します。 昼食と水2 L — 登山口より上に売店はありません。 オフライン地図 — DanyangかPunggiを離れる前にダウンロードを。上部の稜線では電波が不安定なことがあります。

5月下旬（通常は5月20日〜6月5日）：カラフトミツバツツジの見頃。上部の稜線は韓国でも屈指の花の絶景の一つです。その年の開花予想時期はKNPSのウェブサイトで確認してください。春の気温によって1〜2週間ずれます。見頃のピークの週末は極端に混雑します。平日を強くおすすめします。

6〜9月：心地よい時期です。高原の草地のような趣が独特です。吹きさらしの稜線では夏の雷雨が発生し得ます。早めに出発してください。

10月：紅葉の季節です。ツツジほど有名ではありませんが、開けた稜線が秋の彩りを通した素晴らしい遠望をもたらします。

1〜2月：開けた稜線に雪が積もります。Taebaeksanに似た高原の冬の魅力がありますが、訪問者は少なめです。より静かな冬の雪を味わうのに良い選択肢です。

Sobaeksanの名（小白山、「小さな白い山」）は、北東にあるTaebaeksan（太白山、「大きな白い山」）と対をなしています。どちらも、韓半島の背骨と見なされる大きな稜線系であるBaekdu-daegan（백두대간）の中の「白い山」です。この背骨をなす山々は、韓国の地理的・文化的伝統の中で一貫したアイデンティティを担っています。

Sobaeksanの西斜面にあるBuseoksa寺（부석사）は、韓国で最も重要な仏教遺産の一つで、UNESCO世界遺産（2018年登録）であり、韓国で現存する最古級の木造建造物の一つであるMuryangsujeon堂（무량수전、高麗末期）を擁しています。堂の反り上がった屋根の稜線と、その階段からSobaekの麓を見下ろす眺めは、韓国でも最高の建築の舞台の一つとして頻繁に挙げられます。別途訪れる価値があり、Sobaeksanのハイキングの日と容易に組み合わせられます。

山の南斜面にあるJugnyeong Pass（죽령、竹嶺）は、Sobaek山脈で最も古い峠の一つで、少なくとも新羅時代から、Yeongnam（Gyeongsang）地域とGiho（Chungcheong / Gyeonggi）地域を結ぶ主要なルートとして、記録に残る形で使われてきました。峠道は今でも、より長い登山コースの一部として歩かれています。