Deogyusan(덕유산 / 德裕山)

Ближайший город — Muju (무주) в провинции Jeonbuk. Из Сеула практичный маршрут — KTX до Daejeon (около 50 минут от Seoul Station), затем междугородний автобус от терминала Daejeon Dongbu до Muju (примерно 1 час 20 минут) — всего около 3 часов от двери до города. Как вариант, прямые экспресс-автобусы ходят от терминала Seoul Nambu до Muju (около 2 часов 40 минут, но нечасто — проверьте Kobus перед бронированием). Из города Muju такси до входа в парк Gucheondong занимает 20–30 минут (₩12,000–16,000). До гондолы и Muju Resort в горнолыжный сезон ходят курортные шаттлы из города Muju; вне сезона обычно нужно такси (около 20 минут). У курорта есть размещение на месте, поэтому многие посетители ночуют, чтобы попасть на гондолу пораньше. Актуальное расписание автобусов смотрите в KakaoMap или на kobus.co.kr.

Высота: 1,614 m (Hyangjeokbong 향적봉) Сложность: 4 / 5 для полного похода Gucheondong; 2 / 5 для маршрута от верха гондолы до вершины Обычная продолжительность: маршрут по гондоле 2–3 часа туда-обратно от верха гондолы; полный поход Gucheondong 5–7 часов туда-обратно Лучший сезон: конец декабря — середина февраля (изморозь / 상고대), начало июня (королевские азалии / 철쭉) Национальный парк: национальный парк Deogyusan (덕유산국립공원) — охватывает Jeonbuk и Gyeongnam Плата за вход: ₩3,000 для взрослых (сбор национального парка); гондола — отдельный курортный билет — уточняйте в Muju Resort

Закрытия национального парка для предотвращения пожаров действуют каждый год, обычно 1–15 мая и 1–15 ноября. Вершинный гребень выше верха гондолы может дополнительно закрываться во время сильных зимних бурь или экстремального ветра. Перед выездом сверьтесь с сайтом KNPS по Deogyusan или позвоните на 1330 (горячая линия туризма Кореи, есть английский).

Маршрут от верха гондолы (1,520 m) до Hyangjeokbong короткий, но может обледенеть и открыт сильным западным ветрам. Микрошипы и треккинговые палки настоятельно рекомендуются с декабря по март даже на маршруте по гондоле. Полноценные кошки нужны только на подходе Gucheondong после сильного снегопада.

Курортная гондола работает по сезонному графику и ходит не каждый день — перед планированием визита сверьтесь с расписанием в Muju Deogyusan Resort. Пропустить последнюю гондолу зимой означает спускаться 1,500 вертикальных метров в темноте.

Сотовый сигнал хороший у базы курорта и на верху гондолы; в долине Gucheondong местами пропадает. Загрузите офлайн-карты до выхода. В экстренных случаях звоните 119 (английский через переводчика). Посты рейнджеров — у входа Gucheondong и рядом с верхом гондолы.

Деревня у начала маршрута Gucheondong: sanchae bibimbap (산채비빔밥, рис с горными травами), memil guksu (메밀국수, суп с гречневой лапшой) и pajeon — стандарты. Сытно, доступно, меню только на корейском. Указать пальцем и заказать вполне работает.

База Muju Resort: фуд-корт, магазины и несколько ресторанов с корейской классикой и кое-какими западными вариантами. Разнообразия больше, чем у типичного начала маршрута, и большинство мест принимают карты. Цены курортно завышены, но не абсурдны.

Рядом с верхом гондолы: небольшой киоск продаёт горячие напитки, лапшу в стаканчиках и упакованные снеки по премиальным ценам. Полноценной еды на горе нет — берите обед с собой, если идёте полный траверс Gucheondong.

Блюда из горных трав могут содержать орляк (고사리), корень колокольчика (도라지) или лист периллы (깻잎). Персонал у начала маршрута Gucheondong редко говорит по-английски; берите приложение для перевода.

Микрошипы или yaktrax (декабрь — март) — путь от верха гондолы до вершины зимой стабильно обледеневает; микрошипы — минимум для 30-минутного маршрута по гондоле. Полноценные кошки нужны только для подхода Gucheondong после сильного снега. Ветронепроницаемая мембрана (hardshell) — вершинное плато круглый год собирает сильные западные порывы; стоит взять даже летом. Треккинговые палки — необходимы для обледенелого спуска с верха гондолы; также полезны на долгом подъёме по долине Gucheondong. Тёплые перчатки и балаклава (декабрь — февраль) — ветрохолодовой индекс на 1,614 m в разгар зимы суров; обычных туристических перчаток недостаточно. Наличные и билет на гондолу — статус и цену гондолы уточняйте у стойки курорта по прибытии; на курорте принимают карты, но некоторые объекты парка только за наличные.

Апрель — май: долина Gucheondong зеленеет в течение апреля. Главное весеннее событие — королевские азалии (철쭉) на гребне Hyangjeokbong в начале июня, примерно 1–15 июня, — что технически уже раннее лето, но из-за высоты ощущается как весенний пик.

Июнь — август: высокий гребень приятно прохладен даже в июле и августе. Выше 1,400 m послеполуденные грозы могут развиваться быстро.

Сентябрь — октябрь: осенние краски приличные, но менее драматичные, чем на Seoraksan или Naejangsan. Пик окраски обычно в конце октября. Учтите закрытие троп 1–15 ноября.

Конец декабря — середина февраля: главный сезон. Изморозь на субальпийских пихтах наиболее вероятна в этот период. Поднимайтесь на гондоле до 09:00 — в течение дня образования разрушаются по мере роста температуры и усиления ветра.

Deogyusan (德裕山) читается как «гора обильной добродетели» — конфуцианская рамка, отсылающая к нравственному совершенствованию через обширные гребни. Гора лежит на старой границе между Baekje на северо-западе и Silla на востоке, что более тысячи лет делало её культурным рубежом.

Храм Baengnyeonsa (백련사) расположен глубоко в долине Gucheondong и был основан в период Silla. Название долины Gucheondong (九千洞 — «долина девяти тысяч») происходит из предания, что когда-то здесь одновременно практиковали девять тысяч буддийских монахов. Было это число буквальным или нет, оно даёт представление о том, как долину понимали духовно.

Тропа из Gucheondong до Wolseong-ri длиной 36 km идёт по участку Baekdudaegan — великого горного хребта, тянущегося во всю длину Корейского полуострова. Deogyusan — один из ключевых пиков вдоль этого гребня и стандартная остановка на многодневных траверсах Baekdudaegan.

Фестиваль светлячков в Muju в июне отмечает одну из последних значимых природных популяций светлячков в Корее, которую поддерживают чистые притоки реки Geumgang, текущие из парка. Это настоящее событие, а не искусственная туристическая приманка — светлячки здесь потому, что вода достаточно чиста, чтобы их поддерживать.