
Почему стоит посетить
Пагоды в Tapsa — главная причина, по которой люди едут сюда. Lee Gap-young строил их в одиночку несколько десятилетий, начав в 1880-х, — складывая конгломератовые камни, балансируя вес против веса, вовсе без связующего вещества. Самые высокие — почти 9 метров. Инженеры, изучавшие их, до сих пор спорят, как они держатся. Пройти через эту группу зимним утром под лёгким падающим снегом — действительно одно из самых странных и запоминающихся занятий, доступных на корейской горе.
Геология не похожа ни на что другое в стране. Большинство корейских пиков гранитные; Maisan — это меловой осадочный конгломерат, спрессованный древний материал озёрного дна, который был выдавлен вверх и эродировал в эти два шпиля. Скальная поверхность покрыта сотовыми выветренными ямками, которые называют tafoni, и они придают обрывам текстуру, читающуюся почти как скульптура. Стоит замедлиться и рассмотреть вблизи.
Гора в двух шагах от Jeonju. От станции KTX Jeonju можно добраться до южного входа примерно за час, пройти петлю мимо Tapsa и вверх до седловины за три-четыре часа и вернуться в Jeonju к ужину. В начале апреля подъездная дорога к Tapsa обсажена вишнёвым цветом. Зимой заснеженные пагоды выглядят как нечто из народной сказки. И то, и другое стоит включить в план.
Как добраться
Базируйтесь в Jeonju. KTX из Сеула от станции Yongsan занимает около 1 часа 50 минут, примерно ₩27,000–33,000 в одну сторону. От автовокзала Jeonju (전주시외버스터미널) садитесь на междугородний автобус до Jin-an (진안) — примерно каждые 30–60 минут, около 50–60 минут, около ₩4,000. От Jin-an местный автобус ходит до южного входа Maisan (마이산 남부) несколько раз в день, но расписание скудное и его трудно найти на английском. Такси от автовокзала Jin-an до южного входа стоит около ₩5,000–8,000 и проще как вариант. Перед подъёмом узнайте время последнего автобуса или такси обратно в Jin-an — рейсы прекращаются к раннему вечеру.
Кратко
Высота: 687 m (Ammaibong, высшая вершина); Sumaibong 681 m Сложность: 3 / 5 — крутая лестница до седловины; вершина Ammaibong закрыта 1 ноября — 30 апреля Обычная продолжительность: 3–4 часа туда и обратно, петля от южного входа до седловины Tapsa Лучший сезон: начало апреля (вишнёвый цвет); октябрь — ноябрь (осенняя листва); декабрь — февраль (снег на пагодах) Статус парка: провинциальный парк Maisan (마이산도립공원) — не национальный парк Плата за вход: ₩3,000 для взрослых (уточняйте у ворот)
Безопасность
Закрытие вершины Ammaibong: высшая вершина (687 m) закрыта каждый год с 1 ноября по 30 апреля для предотвращения эрозии. Это контролируется на месте. У Sumaibong (681 m) есть собственная подходная тропа, и она открыта круглый год.
Лестница до седловины крутая и открытая. Мокрый конгломерат значительно более скользкий, чем выглядит сухим. Избегайте верхнего участка в дождь или сразу после него.
Не прикасайтесь к пагодам Tapsa и не опирайтесь на них. Некоторые наклонены под заметными углами, и ни одна не укреплена конструктивно. Это действующее место поклонения — относитесь к нему соответственно.
Сотовый сигнал обычно нормальный на небольших высотах и вокруг Tapsa, но может пропадать на верхней тропе к седловине. Загрузите офлайн-карту до прибытия.
Экстренный вызов: 119 (горная спасательная служба, английский через переводчика). Офис провинциального парка — рядом с южным входом.
Карта
Еда на маршруте
В деревне у южного входа есть скопление ресторанов вдоль дороги к Tapsa — doenjang jjigae (된장찌개), pajeon (파전), makgeolli (막걸리), простые блюда с лапшой, около ₩8,000–12,000 на человека. Большинство открывается около 08:00 и закрывается к позднему вечеру. Не рассчитывайте на горячую еду после 17:00 в будни.
За деревней у входа на горе ничего нет. Берите собственную воду и перекус — путь туда-обратно короткий, но участки с лестницами сжигают силы.
Город Jin-an, примерно в 10 минутах на машине, имеет магазины GS25 и CU — там есть треугольный kimbap, кофе в банках и энергетики. Традиционный рынок Jin-an (진안장) работает в дни, оканчивающиеся на 2 и 7.
Что взять с собой
Трейловая обувь с хватом — конгломератовые ступени и скальные участки становятся скользкими, когда мокрые; обувь с гладкой подошвой — плохая идея. Ветрозащитный слой для седловины — выемка между пиками собирает ветер; пригодится даже в тёплую погоду. Наличные — плата за вход ₩3,000 и продавцы у начала маршрута в основном принимают только наличные. Вода и перекус — за деревней у входа продавцов нет. Офлайн-карта, загруженная до прибытия — на верхней седловине сотовый сигнал пропадает.
Лучший сезон
Апрель: подъездная дорога к Tapsa — одна из лучших прогулок среди вишнёвого цвета в Jeonbuk, обычно на пике в начале — середине апреля. Гора, выступающая из остатков весеннего тумана, пока вы идёте, по-настоящему драматична.
Май — сентябрь: летом долинная листва смягчает силуэт. Гора открыта всё это время, но в июле и августе часты послеполуденные грозы.
Октябрь — ноябрь: окраска клёна и дуба на пике примерно в конце октября. Серые конгломератовые обрывы на фоне осенних красных и оранжевых тонов смотрятся хорошо. Менее многолюдно, чем в весенний сезон вишни.
Декабрь — февраль: Ammaibong закрыт, но прогулка к Tapsa по снегу сама по себе стоит поездки. Пагоды, припорошённые снегом, — самый тиражируемый снимок этой горы. Седловина открытая и холодная — оденьтесь под это.
Культура и история
Maisan (馬耳山) называли по-разному в зависимости от сезона и от того, кто смотрел. Весной, когда пики пробиваются сквозь утренний туман, местные звали их Doktaebong (돛대봉, Пик-мачта). Зимой, когда снег увенчивает их, как кисти для туши, — Munpilbong (문필봉, Пик письменной кисти). Прижилось название «Лошадиные уши».
Отшельник, построивший Tapsa, Lee Gap-young (이갑용), пришёл сюда в 1880-х и провёл остаток жизни, складывая камни. Пагоды были его формой молитвы. Использует ли метод складывания какое-то свойство неровных поверхностей конгломератовой породы, или это просто необычайное терпение и точность, по-настоящему остаётся предметом споров. Он складывал их в одиночку, без зрителей, и никогда не описывал метод на письме.
До прихода буддизма Maisan почитали в шаманской традиции, а записи эпохи Joseon показывают, что её использовали как место государственных обрядов. Гора фигурирует в нескольких географических трактатах эпохи Joseon как объект, требующий официального признания. Сочетание — необычная геология, буддийская преданность, шаманская традиция — делает её одной из наиболее культурно многослойных небольших гор Кореи.
Частые вопросы
›Какова высота Maisan?
Высота Maisan — 687 м над уровнем моря.
›Насколько сложно подняться на Maisan?
Сложность Maisan — 3 из 5 (Средне). Маршруты различаются по сложности, поэтому проверьте информацию о маршруте перед выходом.
›Когда лучший сезон для похода на Maisan?
Лучшее время для похода на Maisan — Весна.
Остались вопросы? Спросите сообщество на Connect Korea →