Juwangsan(주왕산 / 周王山)

Прямого KTX до Juwangsan нет — нужна пересадка. От Seoul Station или станции Cheongnyangni садитесь на KTX до станции Andong (안동역), около 2 часов. От междугороднего автовокзала Andong (5 минут пешком от станции KTX) садитесь на прямой автобус до Cheongsong (청송읍), около 1 часа 20 минут. От автовокзала Cheongsong местный автобус или такси (около ₩15,000, 20 минут) доезжает до входа в парк.

С восточного побережья автобусы из Pohang или Yeongdeok связаны с Cheongsong примерно за 1–1.5 часа — полезно, если вы совмещаете Juwangsan с поездкой на восточное побережье.

На машине из Сеула: около 3.5–4 часов по скоростной автодороге Jungang (중앙고속도로) до развязки Andong IC, затем на восток по трассе 34 в сторону Cheongsong.

Обратный автобус из Cheongsong до Andong ходит примерно каждые 1–2 часа; последнее отправление около 18:00–19:00. Уточняйте в день поездки через Naver Map или 1330.

Высота: 720 m (вершина Juwangsan) Сложность: 2 / 5 для долинной прогулки к водопадам; 3 / 5 для полной вершины Обычная продолжительность: петля к долинным водопадам 3–4 часа; полная вершина через Hujongam 5–6 часов Лучший сезон: начало — середина ноября (пик осенней листвы, обычно 1–12 ноября); апрель (азалии); зима ради ледяных колонн замёрзших водопадов Национальный парк: национальный парк Juwangsan (주왕산국립공원), основан в 1976 году Плата за вход: ₩3,000 для взрослых; уточняйте текущий сбор у ворот или на сайте KNPS

Сезонные закрытия для предотвращения пожаров действуют весной (обычно с середины апреля до середины мая) и осенью (с середины октября до середины ноября). Точные даты меняются по годам — перед посещением сверьтесь со страницей KNPS по Juwangsan или позвоните на 1330 (горячая линия туризма Кореи, есть английский). Долина с главным водопадом обычно остаётся открытой дольше, чем вершинные тропы.

В парке водятся кабаны. Держитесь размеченных троп, особенно в сумерках.

Дно долины в основном плоское и хорошо вымощенное, но тропы у пещер (주왕굴, 연화굴) включают короткие участки лазания по мокрой скале — обувь с хватом настоятельно предпочтительнее сандалий.

Сотовый сигнал достаточно хороший в основном коридоре долины от Daejeonsa до водопадов; на верхнем гребне ухудшается. Заранее загрузите офлайн Naver Map или KakaoMap для маршрута по ущелью.

В экстренных случаях звоните 119 (английский через переводчика). Офис рейнджеров парка находится рядом с входом храма Daejeonsa.

Небольшая группа ресторанов расположена прямо за входом в парк — ddeokguk (떡국, суп с рисовыми лепёшками), pajeon (파전), doenjang jjigae (된장찌개) и bibimbap. Меню у разных заведений почти одинаковые; присмотритесь, прежде чем выбрать. Цены немного выше, чем в городе, как обычно бывает в отдалённых парках.

Внутри парка киоск с закусками возле храма Daejeonsa продаёт лапшу быстрого приготовления, напитки в банках и упакованные снеки. Дальше второго водопада ничего нет.

Cheongsong — яблочный край: район производит одни из самых ценимых яблок Кореи (청송 사과). Возьмите пакет у придорожной лавки или на рынке Cheongsong в городе. Они по-настоящему хороши и отлично подходят как перекус на тропе.

Для полного маршрута на вершину берите обед с собой. Ферментированная креветочная паста (saeujeot, 새우젓) часто входит в основу рагу — если избегаете моллюсков, при заказе говорите «새우젓 없이 주세요».

Обувь с хватом, не сандалии — подходные тропы к пещерам и мокрые камни у водопадов скользкие; для прогулки по долине вполне хватит трейловых кроссовок или лёгких туристических ботинок. Микрошипы (декабрь — февраль) — если приезжаете ради замёрзших водопадов, дно долины обледеневает после устойчивого холода; берите их. Широкоугольный или сверхширокоугольный объектив — стены обрыва по обеим сторонам ущелья слишком высоки для стандартного объектива; сверхширик вознаграждает усилия. Наличные — плата за вход в парк и лотки у начала маршрута предпочитают наличные; ближайший банкомат в городе Cheongsong, а не у ворот парка. Вода 1.5 L — летом ущелье удерживает тепло, несмотря на тень; берите достаточно на полную петлю к водопадам.

Апрель: в середине апреля азалии цветут вдоль обрывов и в долине, розовые цветы на фоне серых туфовых стен. После зимних закрытий тропы вновь открываются. Хорошее время для тихого первого визита.

Июнь — август: узкое ущелье остаётся заметно прохладнее окружающей равнины. Некоторые тропы могут закрываться во время сильных муссонных дождей.

Октябрь — ноябрь: главный сезон. Клёны и дубы обрамляют водопады с конца октября; пик листвы обычно 1–12 ноября, чуть позже, чем на Naejangsan. Juwangsan менее известен, так что даже пиковые выходные остаются по силам.

Декабрь — февраль: сильные морозы частично замораживают водопады, образуя ледяные колонны вдоль скальных стен. Тропы тихие, а голая скала смотрится сурово и хорошо. Микрошипы — для обледенелых участков долины.

Название означает «Гора короля Ju» (周王山) и происходит из легенды о китайском принце по имени Zhou, бежавшем в это ущелье после неудачного восстания в Китае эпохи Tang. Он скрывался в пещере, которую теперь называют Jubanggul (주방굴, также известной как 주왕굴), рядом с третьим водопадом, где его в итоге загнали в угол и убили преследовавшие полководцы. Отвесные обрывы, замыкающие долину, стали в этом предании одновременно его убежищем и ловушкой.

Храм Daejeonsa (대전사, 大典寺) стоит у входа в ущелье и датируется периодом Silla, около 9 века. От его главного зала открывается прямой вид вверх по долине в сторону скалы Giam (기암, 旗岩) — клинообразного туфового шпиля, ставшего главным визуальным символом парка. Композиция храмовой крыши на фоне вулканического шпиля — самый тиражируемый кадр в фотографии Juwangsan, и стоит потратить пару минут, чтобы выстроить его.

Скит Baengnyenam (백련암) и Yeonhwagul (연화굴, «Пещера лотоса») спрятаны в нишах обрывов выше по долине, на коротких боковых тропах. Оба тихие, и их легко пропустить, если не искать специально. Пещеры у водопадов — Jubanggul и Yeonhwagul — доступны на основной тропе, и осмотр каждой занимает пять минут.