Seoraksan(설악산 / 雪嶽山)

В Sokcho нет железнодорожной станции. Обычно из Сеула сюда добираются на экспресс-автобусе от Seoul Express Bus Terminal (서울고속버스터미널, Gangnam, линии 3/7/9) или East Seoul Bus Terminal (동서울버스터미널, Gangbyeon, линия 2). Время в пути — 2.5–3 hours в зависимости от трафика; терминал Sokcho — конечная остановка. Билет в одну сторону стоит примерно ₩18,000–22,000.

От междугороднего автовокзала Sokcho садитесь на местный автобус 7, 7-1 или на аэропортовый шаттл в сторону входа в национальный парк Seoraksan (설악산국립공원). Дорога занимает около 15–20 минут и стоит ₩1,500 по карте T-money. Такси от терминала до ворот парка обойдётся примерно в ₩10,000–13,000.

Чтобы попасть к Baekdamsa (백담사) во Внешнем Сораксане (Outer Seorak), садитесь на автобус из Sokcho в сторону Yongdae-ri (용대리) — около 45 минут, — затем пересядьте на шаттл национального парка (₩2,500 туда-обратно), который ходит до начала маршрута в долине Baekdam. Частота шаттлов зависит от сезона; уточняйте расписание на остановке.

Kakao T и Naver Map оба точно прокладывают маршруты по району Sokcho. Большинство междугородних автобусов до Sokcho можно забронировать через Kobus (www.kobus.co.kr) — у сервиса есть англоязычный интерфейс.

Экстренный вызов: 119. За помощью на английском звоните 1330 (горячая линия туризма Кореи, круглосуточно).

Выше 1,200 m погода меняется быстро. Вершинный гребень может быть в облаках, тогда как в долине ясно, — утром в день похода проверяйте горный прогноз Корейского метеорологического управления (kma.go.kr), а не прогноз по городу.

На маршруте к вершине Daecheongbong есть участки открытого гребня, где падение обернётся серьёзными последствиями. На самых крутых местах установлены стационарные цепи и верёвки, но без уверенности на крутом рельефе здесь не обойтись. Это не маршрут для начинающих. Если раньше вы не ходили на многочасовые технические восхождения, выбирайте вместо него Ulsanbawi или тропы к водопаду Biryong.

Зимнее закрытие: с декабря по март национальный парк закрывает часть высокогорных троп из-за льда и лавинной опасности. Перед зимней поездкой сверяйтесь с актуальными картами закрытий на knps.or.kr.

Лето: с июля по сентябрь на Seoraksan приходят дожди, связанные с тайфунами. Внезапные паводки в ущельях уже приводили к гибели людей. Не выходите на маршруты по долинам во время предупреждений о тайфунах и сразу после них.

Змеи: с мая по октябрь на скалистых нижних склонах встречается корейский щитомордник (살모사). На тропах с густым подлеском ступайте осторожно.

В районе начала маршрута Sinheungsa есть полноценный ресторан и квартал закусочных. Местный специалитет — 순두부찌개 (рагу из мягкого тофу): мягкий тофу из Sokcho славится по всей Корее, так что встретите его здесь повсюду. Хватает мест и с 돌솥비빔밥 (бибимбап в каменном горшке), и с 산채정식 (комплексные обеды из горных трав) по ₩12,000–18,000 с человека.

Рядом со входом в парк работает магазинчик GS25. Запаситесь здесь треугольным кимбапом, энергетическими гелями и водой, прежде чем идти на маршрут, — это последнее надёжное место, где можно купить еду.

На горе: приюты Yukdam (육담대피소) и Jungcheong (중청대피소) в сезон продают лапшу быстрого приготовления и горячие напитки. Jungcheong — основной приют для ночёвки тех, кто идёт на вершину Daecheongbong (бронирование обязательно через knps.or.kr). Еда в приютах дорогая, а выбор скудный — держите её про запас, на крайний случай.

В городе Sokcho (20 min на такси): в 아바이마을 (деревня Abai) подают 아바이순대 (кровяная колбаса по-абайски) и 오징어순대 — местные блюда, ради которых стоит съездить. На центральном рынке есть и ряд прилавков со свежими морепродуктами (회) по разумным ценам.

• Вода: минимум 2 L для Daecheongbong. Для Ulsanbawi хватит 1 L.
• Треккинговые ботинки с поддержкой голеностопа: тропы Daecheongbong идут по затяжному скальному рельефу. Трейловые кроссовки — на грани допустимого; городская обувь не годится.
• Многослойная одежда и ветрозащитная куртка: на вершине обычно на 10–15 °C холоднее, чем на дне долины. Даже летом выше границы леса нужны флиска и ветрозащита.
• Треккинговые палки: пригодятся и на подъёме, и на долгом спуске — тропы достаточно длинные, чтобы колени всерьёз устали.
• Налобный фонарь: если идёте на Daecheongbong к рассвету, выходить из приюта придётся затемно.
• Кошки / микрошипы (Oct–Apr): на затенённых участках лёд держится вплоть до глубокой весны. Прокат — в магазинах у начала маршрута возле входа в парк (примерно ₩5,000–8,000).

Весна (Apr–May): в течение апреля снег сходит с верхних троп. Азалии в долине цветут с середины апреля, а нижние леса быстро зеленеют. Народу умеренно. Хорошее время для восхождения на вершину одним днём, как только тропы снова откроются.

Лето (Jun–Aug): ущелья пышно зеленеют, а водопады (Biryong, Towangseong) полноводны. На малой высоте жарко и влажно, выше 1,000 m прохладно. Пик сезона для внутреннего туризма приходится на конец июля и август — в выходные парк бывает переполнен. С июля по сентябрь есть риск тайфунов.

Осень (Sep–Oct): по большинству меркам лучший сезон. Верхние склоны окрашиваются с конца сентября; краски в долинах Ulsanbawi и Sinheungsa достигают пика в середине октября. Воздух чистый и сухой, температура ниже. На пике листопада жильё в Sokcho раскупают заранее — планируйте за 3–4 недели.

Зима (Nov–Mar): под снегом — великолепна. Многие высокогорные тропы закрыты с декабря по март. Нижняя часть долины и Sinheungsa доступны круглый год. Из-за льда на верхних цепях Ulsanbawi без кошек становится по-настоящему опасным.

Seoraksan (雪嶽山) переводится как «Гора снежных вершин» — это имя заслужено и белизной её гранита летом, и снежной шапкой зимой. Гора была священным местом по меньшей мере со времён государства Silla, когда был основан Sinheungsa (신흥사) — по преданию, в 652 году, что делает его одним из старейших непрерывно действующих храмов Кореи.

С гранитным пиком Ulsanbawi (울산바위) связана легенда: будто бы изначально он принадлежал горе Geumgang (금강산) на другом конце полуострова, на территории нынешней Северной Кореи. Согласно преданию, камни со всей Кореи собирались, чтобы поспорить за право войти в Geumgang, но Ulsanbawi пришёл слишком поздно и так и остался в Сораксане. В легенде есть зерно правды: Seoraksan и Geumgang имеют общее геологическое происхождение, а до разделения Кореи считались единой горной зоной.

Baekdamsa (백담사) во Внешнем Сораксане (Outer Seorak) неотделим от судьбы Han Yong-un (한용운, 1879–1944), буддийского монаха и поэта: здесь он написал «Молчание любви» (님의 침묵) и был одной из центральных фигур Первомартовского движения за независимость 1919 года. В храмовом комплексе есть посвящённое ему мемориальное пространство.

В 1982 году гора одной из первых в Корее получила статус биосферного заповедника ЮНЕСКО — в знак признания её исключительного биоразнообразия: здесь зарегистрировано более 1,000 видов растений и 260 видов позвоночных.