
ทำไมต้องไป
Geumjeongsan-seong (금정산성) สร้างขึ้นในปี 1703 โอบล้อมตามแนวสันเขาราว 18 กิโลเมตร — เป็นป้อมปราการภูเขาหินที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลี การเดินไปตามกำแพงที่ปกคลุมด้วยมอสบางช่วง โดยมีท่าเรือ Busan และทะเลตะวันออกอยู่เบื้องหลัง เป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนที่ใดในประเทศ ป้อมปราการแห่งนี้อยู่ในบัญชีรายชื่อเบื้องต้นมรดกโลก UNESCO ของเกาหลี
Beomeosa (범어사) ก่อตั้งในปี 678 และเป็นหนึ่งในสามวัดสำคัญของภูมิภาค Yeongnam ปัจจุบันยังคงเป็นอารามที่มีพระจำพรรษาอยู่ การมาถึงแต่เช้าก่อนรถบัสนักท่องเที่ยวเพื่อร่วมพิธีตีระฆังยามเช้านั้นคุ้มค่ากับความพยายาม วัดมีโปรแกรม Templestay ที่เปิดรับชาวต่างชาติ พร้อมเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาอังกฤษได้
จาก Seoul นั่ง KTX ไป Busan (ประมาณ 2.5 ชั่วโมง) จากนั้นนั่งรถไฟใต้ดินสาย 1 ตรงไปยังสถานี Beomeosa (범어사역) รถบัสสาย 90 หรือ 49 พาคุณไปถึงประตูวัดในสิบนาที ไม่ต้องมีรถ ไม่ต้องดูตารางรถบัสชนบท ไม่ต้องยุ่งยากเรื่องเช่ารถ สำหรับภูเขาในเมืองที่เข้าถึงง่ายขนาดนี้ คุณภาพของสิ่งที่ได้รับ — กำแพงป้อมปราการ วัดโบราณ วิวทะเล — สูงอย่างแท้จริง
การเดินทางไป
จากโซล นั่ง KTX จากสถานี Seoul หรือ SRT จาก Suseo ไปยังสถานี Busan ใช้เวลาราว 2 ชั่วโมง 15 นาที ถึง 2 ชั่วโมง 40 นาที ที่สถานี Busan ให้ขึ้นรถไฟใต้ดินสาย 1 (สายสีส้ม) มุ่งหน้าขึ้นเหนือไปยังสถานี Beomeosa (범어사역) — ราว 40 นาที จากที่นั่น นั่งรถบัสสาย 90 หรือ 49 ไปยังประตูวัด Beomeosa ใช้เวลาราว 10 นาที หรือจะนั่งแท็กซี่ก็มีให้บริการในราคาราว ₩3,000–4,000
สำหรับเส้นทางกระเช้าจากฝั่งใต้ ให้ขึ้นสาย 1 ไปยังสถานี Oncheonjang (온천장역) แล้วต่อรถบัสสาย 203 หรือนั่งแท็กซี่ระยะสั้นไปยังสวน Geumgang (금강공원) ส่วนหมู่บ้าน Sanseong ฝั่งตะวันตก รถบัสสาย 203 จาก Oncheonjang เป็นตัวเลือกที่ตรงที่สุด
สำหรับเส้นทางรถบัสท้องถิ่นใน Busan นั้น Naver Map และ Kakao Map แม่นยำกว่า Google Maps
ดูแบบรวดเร็ว
ความสูง: 802 m (Godangbong, 고당봉) ความยาก: 3 / 5 — ปานกลาง มีช่วงปีนหินก้อนใหญ่ที่ต้องใช้เชือกช่วยใกล้ยอดเขา ระยะเวลาโดยทั่วไป: 4–6 ชั่วโมงไป-กลับผ่านวัด Beomeosa ฤดูที่แนะนำ: ปลายมีนาคม–เมษายน (ดอกซากุระที่ Beomeosa); ตุลาคม–พฤศจิกายน (ใบไม้เปลี่ยนสี); ธันวาคม–กุมภาพันธ์ (ฤดูหนาวไม่รุนแรง ทัศนวิสัยดีที่สุด) อุทยานแห่งชาติ: ไม่มี (สวนสาธารณะระดับเมืองและจังหวัด) ค่าเข้า: ฟรี; ค่าเข้าวัด Beomeosa ₩3,000 แยกต่างหาก
ความปลอดภัย
Geumjeongsan ไม่ใช่อุทยานแห่งชาติ การปิดตามฤดูกาลอย่างเป็นทางการจึงพบได้น้อย แต่เมือง Busan อาจประกาศข้อจำกัดการเดินป่าฉุกเฉินหลังพายุไต้ฝุ่นหรือไฟป่าโดยแจ้งล่วงหน้าไม่นาน หากเพิ่งมีสภาพอากาศเลวร้าย ให้ตรวจสอบก่อนไป
ทางขึ้นช่วงสุดท้ายสู่ Godangbong มีช่วงปีนหินก้อนใหญ่ที่ต้องใช้เชือกช่วย หินแกรนิตเปียกลื่นอย่างเห็นได้ชัด หลีกเลี่ยงเมื่อฝนตกหนักหรือลมแรง ต้องใช้รองเท้าเดินป่าที่มีดอกยึดเกาะ — รองเท้าวิ่งไม่เพียงพอ
Busan แทบไม่มีหิมะตกหนัก แต่แนวสันเขาเหนือระดับ 600 m อาจมีน้ำแข็งเกาะในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ Crampons แบบเบาเป็นการป้องกันที่สมเหตุสมผลในคืนที่อากาศหนาวสำหรับช่วงยอดเขา
มีรายงานพบหมูป่าบนเนินที่มีต้นไม้ในช่วงล่าง อย่าเข้าใกล้
สัญญาณโทรศัพท์ครอบคลุมดีทั่วทั้งภูเขา เหตุฉุกเฉิน: 119 สายด่วนนักท่องเที่ยวภาษาอังกฤษ จีน และญี่ปุ่น: 1330
แผนที่
อาหารบนเส้นทาง
หมู่บ้าน Sanseong (산성마을) ภายในกำแพงป้อมปราการคือจุดหมายด้านอาหารตัวจริง ร้านอาหารที่นี่มีชื่อเสียงทั่ว Busan เรื่อง sanseong makgeolli (산성막걸리) — เหล้าข้าวขุ่นรสเปรี้ยวที่มีประเพณีการหมักท้องถิ่นมานานหลายศตวรรษ — ทานคู่กับ bossam (보쌈, หมูต้มกับกิมจิ) หรือ pajeon (파전) การจับคู่นี้เป็นประเพณีอาหารแท้ๆ ของ Busan ร้านส่วนใหญ่รับเฉพาะเงินสดและราคาไม่แพง มาที่นี่ได้โดยเดินลงผ่านประตูเหนือ (북문) หลังเดินสันเขา
ใกล้จุดเริ่มต้น Beomeosa มีคาเฟ่เล็กๆ และร้านสะดวกซื้อ — GS25 หรือ CU ภายในสิบนาทีจากป้ายรถบัส ไว้ซื้อ gimbap และเครื่องดื่มก่อนขึ้นเขา
Godangbong เองไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวก พกน้ำอย่างน้อย 1.5 L และของกินของตัวเองไปด้วย ร้านขายเครื่องดื่มตามฤดูกาลแห่งเดียวอยู่ใกล้ที่พักพิงประตูเหนือ
Makgeolli มีส่วนผสมของข้าวสาลี Bossam คือหมู น้ำซุปเกือบทั้งหมดของร้านที่จุดเริ่มต้นใช้น้ำต้มปลากะตักหรือหมู — เป็นข้อมูลสำคัญสำหรับผู้ทานมังสวิรัติ
เคล็ดลับการจัดของ
รองเท้าเดินป่าพื้นมีดอกยึดเกาะ — ทั้งหินก้อนใหญ่บนยอดเขาและทางหินของป้อมปราการต้องการแรงยึดเกาะ รองเท้าวิ่งบนถนนไม่เหมาะ น้ำ 1.5 L หรือมากกว่า — ไม่มีแหล่งน้ำที่เชื่อถือได้บนเส้นทางช่วงบน เติมน้ำที่ Beomeosa หรือหมู่บ้าน Sanseong ก่อนขึ้นเขา Crampons แบบเบาช่วงมกราคม–กุมภาพันธ์ — มีให้เช่าที่ร้านใกล้จุดเริ่มต้น Beomeosa อุปกรณ์กันแดดสำหรับสันเขาป้อมปราการ — กำแพงโล่งเต็มที่ไม่มีร่มเงา หมวกและครีมกันแดด SPF 50+ จำเป็นในฤดูร้อน เงินสด ₩10,000–20,000 — ร้าน makgeolli ในหมู่บ้าน Sanseong รับเฉพาะเงินสด
ฤดูที่ดีที่สุด
ปลาย March–April: ดอกซากุระเรียงรายตามถนนทางเข้า Beomeosa โดยปกติบานเต็มที่ช่วงปลาย March ถึงต้น April ตามด้วยดอกกุหลาบพันปีบนสันเขาด้านบนไปตลอดเดือน April
June–August: ร้อนและชื้น เส้นทางป่าด้านล่างยังพอมีร่มเงา แต่แนวสันเขาป้อมปราการเปิดโล่งและโหดร้ายในตอนบ่าย ออกเดินแต่เช้า ฤดูไต้ฝุ่นในช่วง August–September อาจทำให้เส้นทางถูกปิดแบบกะทันหัน
October–November: ใบไม้เปลี่ยนสีเต็มที่ช่วงกลาง October ถึงต้น November กำแพงป้อมปราการที่ปกคลุมด้วยมอส ขับเน้นด้วยใบเมเปิลสีแดงและสีทอง เป็นหนึ่งในทิวทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงที่สวยที่สุดในแถบตะวันออกเฉียงใต้ และเป็นช่วงสุดสัปดาห์ที่คนเยอะที่สุดของปี
December–February: ด้วยภูมิอากาศอบอุ่นของ Busan ทำให้ Geumjeongsan ยังเดินขึ้นได้ในขณะที่ภูเขาเกาหลีส่วนใหญ่ปิดหรือจมอยู่ใต้หิมะ วันฤดูหนาวที่ฟ้าใสให้ทัศนวิสัยดีที่สุด — ในวันที่อากาศดี มองเห็นได้ทั้งท่าเรือ Busan ปากแม่น้ำ Nakdong และเส้นขอบฟ้าของทะเลตะวันออกจาก Godangbong
วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์
Geumjeongsan (金井山) แปลว่าภูเขาบ่อน้ำทองคำ ตำนานเล่าว่ามีปลาทองขี่เมฆห้าสีลงมาจากสวรรค์เพื่อมาว่ายในน้ำพุทองคำใกล้ยอดเขา — น้ำพุที่ว่ากันว่าไม่เคยเหือดแห้ง ทั้งภูเขาและวัดที่เชิงเขาต่างได้ชื่อมาจากเรื่องราวนี้: Beomeosa (범어사) มาจากตัวอักษรที่หมายถึงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ (梵) และปลา (魚) รวมกัน
Beomeosa ก่อตั้งในปี 678 ในรัชสมัยของกษัตริย์ Munmu แห่ง Silla และกลายเป็นหนึ่งในสามวัดสำคัญของภูมิภาค Yeongnam เคียงข้างกับ Tongdosa และ Haeinsa ในช่วงยุคอาณานิคมญี่ปุ่น วัดนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของขบวนการเรียกร้องเอกราชเกาหลี โดยให้ที่หลบภัยแก่นักสู้เพื่อเอกราชที่มีชื่อเสียงหลายคน อาคารหลัก Daeungjeon (대웅전) และโครงสร้างไม้สมัย Joseon อื่นๆ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติของชาติ
ป้อมปราการ Geumjeongsan-seong สร้างขึ้นในปี 1703 เป็นกำแพงป้องกันการรุกรานทางทะเลที่อาจมาจากญี่ปุ่น — เป็นการตอบสนองต่อบาดแผลจากสงคราม Imjin เมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนหน้า กำแพงทอดยาวประมาณ 18 km และล้อมรอบประตูสี่บาน (ตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ) เป็นป้อมปราการภูเขาที่ยาวที่สุดในเกาหลีและอยู่ในบัญชีรายชื่อเบื้องต้นมรดกโลก UNESCO เมื่อเดินไปตามกำแพง คุณกำลังมองไปทางทิศใต้สู่ทะเลที่ป้อมแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเฝ้าระวัง
คำถามที่พบบ่อย
›Geumjeongsan สูงเท่าไร?
Geumjeongsan สูง 802 เมตรจากระดับน้ำทะเล
›เดินป่าที่ Geumjeongsan ยากแค่ไหน?
ระดับความยากของ Geumjeongsan อยู่ที่ 3/5 (ปานกลาง) แต่ละเส้นทางยากไม่เท่ากัน ควรตรวจสอบข้อมูลเส้นทางก่อนออกเดินทาง
›ฤดูไหนเหมาะกับการขึ้น Geumjeongsan ที่สุด?
ช่วงที่เหมาะที่สุดสำหรับการขึ้น Geumjeongsan คือ ฤดูใบไม้ร่วง
ยังมีคำถามอื่นอีกไหม? ถามคอมมูนิตี้ได้ที่ Connect Korea →