Geumjeongsan(금정산 / 金井山)

从Seoul出发，从Seoul站或Suseo（SRT）乘KTX到Busan站约需2小时15分钟至2小时40分钟。在Busan站乘地铁1号线（橙色线）向北到Beomeosa站（범어사역）——约40分钟。从那里乘90路或49路巴士到Beomeosa寺门约需10分钟；也有出租车，约₩3,000–4,000。

若想从南侧走缆车路线，乘1号线到Oncheonjang站（온천장역），再乘203路巴士或打短途出租车到Geumgang公园（금강공원）。前往西侧的Sanseong村，从Oncheonjang乘203路巴士是最直接的选择。

对于Busan本地巴士线路，Naver Map和Kakao Map比Google Maps更准确。

海拔：802 m（Godangbong，고당봉） 难度：3 / 5 — 中等；山顶巨石附近有借助绳索的攀爬 典型时长：经 Beomeosa 寺往返约 4–6 小时 推荐时期：3 月下旬–4 月（Beomeosa 樱花）；10–11 月（红叶）；12–2 月（冬季温和，能见度最佳） 国立公园：无（城市及道立公园） 门票：免费；Beomeosa 寺另收 ₩3,000 门票

Geumjeongsan 不是国立公园，因此很少有正式的季节性封山，但 Busan 市在台风或山火过后可能临时发布紧急登山限制。若近期有严重的恶劣天气，出发前请先确认。

通往 Godangbong 的最后一段有一处需借助绳索的巨石路段。湿滑的花岗岩明显打滑，大雨或大风时请避开。必须穿抓地力好的登山鞋 — 跑鞋远远不够。

Busan 很少下大雪，但 600 m 以上的山脊在 1、2 月可能结冰。寒冷的夜里登顶段携带轻型冰爪是明智的预防。

下段林坡曾有野猪出没的报告。请勿靠近。

全山手机信号良好。紧急电话：119。提供英语、汉语和日语服务的旅游热线：1330。

城墙内的 Sanseong 村（산성마을）才是真正的美食目的地。这里的餐馆因 Sanseong 马格利酒（산성막걸리）而闻名整个 Busan — 一种浑浊、带酸味的米酒，承袭了数百年的本地酿造传统 — 搭配菜包肉（보쌈，水煮猪肉配泡菜）或海鲜葱饼（파전）。这一组合是地道的 Busan 饮食传统。多数店家只收现金，价格也不高。走完山脊后从北门（북문）下山即可到达这里。

Beomeosa 登山口附近有一些小咖啡馆和便利店 — 公交站步行十分钟内有 GS25 或 CU，上山前可买点紫菜包饭和饮料。

Godangbong 本身没有任何设施。请携带至少 1.5 L 水和自己的零食；唯一的季节性饮料摊位在北门避难所附近。

马格利酒含小麦。菜包肉是猪肉。登山口餐馆几乎所有的汤底都用凤尾鱼或猪肉熬制 — 这一点对素食者很重要。

抓地鞋底的登山鞋 — 山顶巨石和石筑山城路都需要抓地力，路跑鞋不适用。 水 1.5 L 或更多 — 上段路线没有可靠水源；上山前在 Beomeosa 或 Sanseong 村补足。 1–2 月用轻型冰爪 — 可在 Beomeosa 登山口附近的店铺租用。 城墙山脊的防晒 — 城墙完全暴露、毫无遮荫；夏季帽子和 SPF 50+ 必不可少。 现金 ₩10,000–20,000 — Sanseong 村的马格利酒餐馆只收现金。

3月下旬–4月：樱花点缀着Beomeosa的引道，通常在3月下旬至4月初进入盛期。杜鹃随后在上部山脊整个4月相继开放。

6–8月：炎热潮湿。下部林间登山路线一直有树荫，但城郭山脊毫无遮蔽，午后酷热难当。请早出发。8–9月的台风季可能带来临时的登山路线封闭。

10–11月：红叶在10月中旬至11月初进入盛期。被红色与金色枫叶映衬的苔藓覆盖城墙，是东南部较出色的秋景之一。也是一年中最拥挤的时节。

12–2月：Busan气候温和，这意味着当大多数韩国的山要么封闭、要么被大雪掩埋时，Geumjeongsan仍可登山。晴朗的冬日能见度最佳——天气好时，从Godangbong能望见Busan港、Nakdong江河口和东海地平线。

Geumjeongsan（金井山）意为「金井之山」。传说有一条金鱼乘五色祥云从天而降，在山顶附近一处金色泉水中游弋 — 据说这泉水从不干涸。这座山和山脚下的寺院都取名自这个故事：Beomeosa（범어사）由「神」（梵）和「鱼」（魚）二字组成。

Beomeosa 创建于公元 678 年新罗文武王在位期间，与 Tongdosa、Haeinsa 并称 Yeongnam 地区三大寺院。日本殖民时期，它曾是韩国独立运动的一个中心，庇护过数位著名的独立志士。正殿 Daeungjeon（대웅전）等朝鲜王朝时期的木构建筑被指定为国宝。

Geumjeongsan-seong 山城建于 1703 年，作为防御日本可能的海上入侵的城墙 — 这是对一个世纪前壬辰倭乱创伤的回应。城墙长约 18 km，围有四座城门（东、西、南、北）。它是韩国最长的山城，已列入 UNESCO 世界遗产预备名单。走在城墙上，你正朝南望向这座城堡当年所要守望的那片海。